Author Topic: История испанского  (Read 34312 times)

Offline Leo

  • Posts: 28242
  • Карма: +1218/-3978
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #90 on: 18 December 2025, 13:29:57 »
  • 0
  • 0
Ага, а «да» по-французски только уй и никаких вариантов  :D

йес йес, обэхаэс !  :)
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9161
  • Карма: +546/-698
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #91 on: 18 December 2025, 16:48:12 »
  • 0
  • 0
Ага, а «да» по-французски только уй и никаких вариантов  :D

Википедия — это забор, там каждый может что угодно написать.
\lɑ̃ɡ d‿ɔjl\ vs \wi\? Ну-ну  :lol:
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9161
  • Карма: +546/-698
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #92 on: 18 December 2025, 16:51:15 »
  • 0
  • 0
Uracca «сорока» от лат. fūrāx.
а Andregoto что за зверь?
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9161
  • Карма: +546/-698
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #93 on: 18 December 2025, 16:57:31 »
  • 0
  • 0
Нагуглил только такое:
Medieval Spanish and Basque name of Visigothic origin, meaning "Goth", commonly used in combination with Andere "lady", in the form Andregoto.
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42165
  • Карма: +7727/-128
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #94 on: 18 December 2025, 17:55:35 »
  • 0
  • 0
\lɑ̃ɡ d‿ɔjl\ vs \wi\? Ну-ну  :lol:
Нар. лат. hoc ille > ст.-фр. oïl > фр. oui, ударение никуда не смещалось. Кстати, если бы в ст.-фр. был нисходящий дифтонг [ɔɪ̯], то какой бы у него был рефлекс в современном языке?  :)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42165
  • Карма: +7727/-128
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #95 on: 18 December 2025, 18:02:42 »
  • 0
  • 0
Нагуглил только такое:
Medieval Spanish and Basque name of Visigothic origin, meaning "Goth", commonly used in combination with Andere "lady", in the form Andregoto.
Ramiro (Ramírez, Ramon) тоже готского происхождения, из латинизированной формы Ramirus имени Ranamērijaz.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8708
  • Карма: +2927/-629
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #96 on: 19 December 2025, 08:35:52 »
  • 0
  • 1
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42165
  • Карма: +7727/-128
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #97 on: 19 December 2025, 10:36:16 »
  • 0
  • 0
Гугл повис.
Это потому что я вместо готской формы прагерманскую реконструкцию привёл, а звёздочку не поставил  :)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9161
  • Карма: +546/-698
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #98 on: 14 June 2026, 22:37:53 »
  • 0
  • 0
Очередной повод возмутиться странностями кастельянщины: якобы из одного арабского слова ṣihrīj произошли каталонское safareig, португалисийское chafariz (тут пока что всё в рамках приличия) и, внимание, jaraíz  :fp
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8708
  • Карма: +2927/-629
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #99 on: 15 June 2026, 05:20:25 »
  • 0
  • 0
А шуба, юбка, жупан и зипун в одном и том же языке лучше, что ли?
Или кава, ко́фе и кафе́?
С этими арабизмами вечно какие-то престранные метаморфозы.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42165
  • Карма: +7727/-128
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #100 on: 15 June 2026, 07:33:53 »
  • 1
  • 0
Очередной повод возмутиться странностями кастельянщины: якобы из одного арабского слова ṣihrīj произошли каталонское safareig, португалисийское chafariz (тут пока что всё в рамках приличия) и, внимание, jaraíz  :fp
Зачем фейспалмы ставить, читайте испанский истфон  :)
В испанском [ʃ] > [x] (мосараб. šapon → jabón), [f] > [∅] (нар.-лат. afocare > ahogar).

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1680
  • Карма: +128/-18
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #101 on: 15 June 2026, 19:23:12 »
  • 0
  • 0
А шуба, юбка, жупан и зипун в одном и том же языке лучше, что ли?
Чапан ещё

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8708
  • Карма: +2927/-629
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #102 on: 15 June 2026, 21:14:22 »
  • 0
  • 0
Да поговаривают, что и джемпер.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9987
  • Карма: +1214/-387
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #103 on: Today at 01:32:42 »
  • 0
  • 0
Какая связь между Японией, жопой и Казахстаном?
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9987
  • Карма: +1214/-387
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: История испанского
« Reply #104 on: Today at 01:40:31 »
  • 0
  • 0
Да поговаривают, что и джемпер.
А джемпер здесь каким боком? :what?
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama