Author Topic: Ударность суффикса -от-  (Read 753 times)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 10037
  • Карма: +613/-759
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #15 on: 24 October 2026, 22:13:01 »
  • 0
  • 0
німОта - німці
это литературное слово из словаря? И кстати гугл транслейт вообще по-другому ставит ударение в тех словах которые вы указали, у него вообще инициальное бывает  :dunno:
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43615
  • Карма: +8465/-144
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #16 on: 24 October 2026, 22:26:34 »
  • 0
  • 0
это литературное слово из словаря? И кстати гугл транслейт вообще по-другому ставит ударение в тех словах которые вы указали, у него вообще инициальное бывает  :dunno:
Мне гугловский ИИ поставил ударение в украинском слове красота на второй слог :)

Online bvs

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5473
  • Карма: +735/-47
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #17 on: 24 October 2026, 23:10:35 »
  • 1
  • 0
не знаю, я собственно её никогда и не слышал, я только от журналистов узнал что она назвала кого-то 'охранотой'  :)
Ее посадили за призыв "мочить охраноту".

Online bvs

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5473
  • Карма: +735/-47
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #18 on: 24 October 2026, 23:11:01 »
  • 0
  • 0
В словах охрано́та, обоссо́та правильно ли что суффикс ударный? От чего это зависит? Тут видимо по аналогии со словами пехота, зевота? Почему в таких словах в основном ударение на окончании? Типа беднота́, ломота́, усв?
https://ru.wiktionary.org/wiki/-%D0%BE%D1%82
Тут читал, объяснение не нашел.
В "школоте" у вас где ударение?

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 10037
  • Карма: +613/-759
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #19 on: 25 October 2026, 07:27:00 »
  • 0
  • 0
В "школоте" у вас где ударение?
ну где у всех, в этом слове колебаний не бывает.
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3352
  • Карма: +730/-30
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #20 on: 26 October 2026, 09:23:01 »
  • 0
  • 0
это литературное слово из словаря? И кстати гугл транслейт вообще по-другому ставит ударение в тех словах которые вы указали, у него вообще инициальное бывает  :dunno:
Зі словника, звісно. Давно вийшло з ужитку.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Python

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 479
  • Карма: +150/-11
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #21 on: 26 October 2026, 19:06:35 »
  • 0
  • 0
Мне гугловский ИИ поставил ударение в украинском слове красота на второй слог :)
Знайшли кого питати. В навчальних даних, як правило, нема наголосів — ШІ нема на чому вчитись, тому викручується як може. А люди з нього приклад беруть  |<

Ну і слово «красота» сприймається в наш час як незовсім літературне. Хоча в Грінченка є, і там наголос красота́.

Offline Python

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 479
  • Карма: +150/-11
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #22 on: Today at 00:17:54 »
  • 0
  • 0
Читаючи назву теми, подумав про слово «ідіот» (у грецькій там же це суфікс?).

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43615
  • Карма: +8465/-144
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #23 on: Today at 07:12:24 »
  • 0
  • 0
Читаючи назву теми, подумав про слово «ідіот» (у грецькій там же це суфікс?).
Да, суффикс -ώτης для обозначения различных категорий людей.

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 10037
  • Карма: +613/-759
    • View Profile
Re: Ударность суффикса -от-
« Reply #24 on: Today at 08:18:37 »
  • 0
  • 0
Знайшли кого питати. В навчальних даних, як правило, нема наголосів — ШІ нема на чому вчитись, тому викручується як може. А люди з нього приклад беруть  |<

Ну і слово «красота» сприймається в наш час як незовсім літературне. Хоча в Грінченка є, і там наголос красота́.
какие-то странные оправдания. Хотите сказать что на других языках в Гугл транслейт с ударением всё нормально и только украинский специально какой-то неправильный? Какая-то теория заговора...
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)