Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Уральские языки => Прибалтийско-финские языки => Topic started by: Yougi on 02 October 2026, 12:38:24

Title: Уникальные финские слова
Post by: Yougi on 02 October 2026, 12:38:24: Есть ли такие?
Под уникальными я подразумеваю простые слова, отсутствующие в других ПФУ языках и не заимствованные из германских.
Я таковых не нашёл - возможно, плохо искал. широко разрекламированные иишечки выдают научпоп-бред, типа sisu, löyly etc, явно позаимствованные из какой-то брошюры для иппонских туристов.
Title: Re: Уникальные финские слова
Post by: Владимир on 02 October 2026, 14:19:36: Нейросети не умеют в уралистику :)
По идее таких слов должно быть крайне мало, поскольку ПФ праязык распался на рубеже н.э. и отдельные языки потом долго сохраняли связи. Из примеров нашёл только kurre (orava), хотя это может быть заимствованием шв. ekorre, но фонетика странная.
Title: Re: Уникальные финские слова
Post by: cetsalcoatle on 02 October 2026, 19:26:14: Финский, в котором есть слова, не встречающиеся в других ФУ языках называется саамским. :uo:
Title: Re: Уникальные финские слова
Post by: Владимир on 02 October 2026, 20:06:08: Quote from: cetsalcoatle on 02 October 2026, 19:26:14
Финский, в котором есть слова, не встречающиеся в других ФУ языках называется саамским. :uo:
Yougi спрашивал про ПФ языки :)
Title: Re: Уникальные финские слова
Post by: Владимир on 02 October 2026, 22:22:54: В ОФУЯ2 утверждают, что по нескольку таких уникальных слов есть в каждом ПФ языке. Для финского это: horjua, kiivetä, nääntyä, pätkä, raitis, riittää, ryhtyä, seutu. Правда, огавариваются, что часть этих слов есть в карельских диалектах, являясь очевидными заимствованиями.