Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Германские языки => Английский => Topic started by: Чайник777 on 22 September 2026, 23:52:44

Title: Windfucker
Post by: Чайник777 on 22 September 2026, 23:52:44

Это оказывается птица такая: https://en.wiktionary.org/wiki/windfucker  ::)  :uo:

Title: Re: Windfucker
Post by: DarkMax on 23 September 2026, 00:05:17

windfucker = Боривітер (https://uk.wikipedia.org/wiki/Боривітер_звичайний)

Title: Re: Windfucker
Post by: Владимир on 23 September 2026, 00:49:42

Quote from: Чайник777 on 22 September 2026, 23:52:44

Это оказывается птица такая

А вы о чём подумали?  :)
Кстати, это семантическая универсалия, венг. baszik из булгарского, ср. турец. basmak.

Title: Re: Windfucker
Post by: DarkMax on 23 September 2026, 07:23:04

Quote from: Владимир on 23 September 2026, 00:49:42

А вы о чём подумали?  :)

Я так розумію, фак, як і їбати/трахати, первісно мало сенс удару. Бити ~ боротись.

Title: Re: Windfucker
Post by: cetsalcoatle on 23 September 2026, 07:39:01

Quote from: Владимир on 23 September 2026, 00:49:42

А вы о чём подумали?  :)
Кстати, это семантическая универсалия, венг. baszik из булгарского, ср. турец. basmak.

Я лично так и подумал — ветроёб. :lol:

Title: Re: Windfucker
Post by: Kurt on 23 September 2026, 18:00:25

Там fuck в первичном значении? Сейчас это windhover

Title: Re: Windfucker
Post by: cetsalcoatle on 23 September 2026, 19:27:38

Я вспомнил песню КиШ "Смельчак и ветер":

Quote

Я ведь не из робких,
Все мне по плечу.
Сильный я и ловкий,
Ветра проучу!

:D

Title: Re: Windfucker
Post by: Чайник777 on 23 September 2026, 21:05:05

Quote from: Kurt on 23 September 2026, 18:00:25

Там fuck в первичном значении? Сейчас это windhover

сейчас когда большинство населения живёт в городах а там из птиц обычно присутствует три-четыре вида? Я сомневаюсь что это очень частотные слова  :)