Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Окололингвистические обсуждения => Topic started by: Yougi on 17 August 2026, 07:58:47

Title: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Yougi on 17 August 2026, 07:58:47
 Каждый человек, изучавший в институте научный атеизм, знает, что бог дал Абраму почётное право именоваться Абраамом...
 Ок, но тот же самый человек из курса истмата вспомнит о том, что древние евреи гласных не писали, и у него возникает естественный вопрос - в чём замес всей этой истории? Что нибудь лост ин транслейшн?
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 17 August 2026, 09:00:15
Это к Мнаше..
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 17 August 2026, 09:31:07
Абрахам.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Чайник777 on 17 August 2026, 10:08:31
Сравните с Исусом дониконианской Руси и неправильным, навязанным с Запада Иисусом  :'(
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Tanuki-san on 17 August 2026, 11:14:33
там есть заднеязычный фрикатив, который отображается на письме, так что никаких «Абрамов» отродясь не было
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Tanuki-san on 17 August 2026, 11:15:08
Сравните с Исусом дониконианской Руси и неправильным, навязанным с Запада Иисусом  :'(
греческое написание имени прошло мимо вас? :smoke:
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 17 August 2026, 11:26:00
Вопрос, как его передать корректно..
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Tanuki-san on 17 August 2026, 11:53:34
Вопрос, как его передать корректно..
ну уж явно не «исус» :fp
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 17 August 2026, 11:59:02
Спорный вопрос. Незря на соборах мудрецы копья ломали.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 17 August 2026, 12:00:07
Сравните с Исусом дониконианской Руси и неправильным, навязанным с Запада Иисусом  :'(
Напишите письмо в РПЦ, чтобы вернули "Исус".
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 17 August 2026, 12:00:37
Спорный вопрос. Незря на соборах мудрецы копья ломали.
Ἰησοῦς
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 17 August 2026, 12:02:49
Сравните с Исусом дониконианской Руси и неправильным, навязанным с Запада Иисусом  :'(
Напишите письмо в РПЦ, чтобы вернули "Исус".
Запреты на старый обряд давно признаны ошибочными
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 17 August 2026, 12:07:09
Вообще изначально Его имя Ешуа, так что неправы все. Сильно бы удивился от "Иисусов", "Есусов", "Исусов", "Ис" и прочих чизасов.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Tanuki-san on 17 August 2026, 12:51:48
Вообще изначально Его имя Ешуа, так что неправы все. Сильно бы удивился от "Иисусов", "Есусов", "Исусов", "Ис" и прочих чизасов.
ну Джизас ему явно бы понравилось :)) :))
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Solowhoff on 17 August 2026, 13:41:01
хесус
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: bvs on 17 August 2026, 16:39:52
Каждый человек, изучавший в институте научный атеизм, знает, что бог дал Абраму почётное право именоваться Абраамом...
 Ок, но тот же самый человек из курса истмата вспомнит о том, что древние евреи гласных не писали, и у него возникает естественный вопрос - в чём замес всей этой истории? Что нибудь лост ин транслейшн?
'brm и 'brhm. В греческом Ἀβραάμ потерялась h.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: bvs on 17 August 2026, 16:42:18
Сравните с Исусом дониконианской Руси и неправильным, навязанным с Запада Иисусом  :'(
Исус сам по себе новодел, точнее слово, воспринятое на слух. В древних церковнославянских текстах писали только и~съ с титлом. В украинском кстати тоже Icус.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Kurt on 17 August 2026, 16:46:58
i_$uss
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: cetsalcoatle on 17 August 2026, 18:39:04
Вообще изначально Его имя Ешуа
Или yəhōšúaʿ? :uo:
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Чайник777 on 17 August 2026, 19:36:57
Исус сам по себе новодел, точнее слово, воспринятое на слух. В древних церковнославянских текстах писали только и~съ с титлом. В украинском кстати тоже Icус.
ну вот, не могут же украинцы ошибаться  ::)
Значит Никон точно был неправ!
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 17 August 2026, 19:43:55
Вообще изначально Его имя Ешуа
Или yəhōšúaʿ? :uo:
Было и Ехошуа, но во времена Иисуса уже Ешуа.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 17 August 2026, 19:44:38
Исус сам по себе новодел, точнее слово, воспринятое на слух. В древних церковнославянских текстах писали только и~съ с титлом. В украинском кстати тоже Icус.
ну вот, не могут же украинцы ошибаться  ::)
Значит Никон точно был неправ!
Не ошибается тот, кто ничего не делает.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: bvs on 17 August 2026, 19:48:46
Или yəhōšúaʿ? :uo:
yəhō- часто сокращалось до yō- или yē-, а конечное -ūН > -ūaH перед ларингальными видимо в то время еще не было повсеместным, так что не отражено в греч. Iēsous.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 17 August 2026, 20:04:04
Исус сам по себе новодел, точнее слово, воспринятое на слух. В древних церковнославянских текстах писали только и~съ с титлом. В украинском кстати тоже Icус.
ну вот, не могут же украинцы ошибаться  ::)
Значит Никон точно был неправ!
Не ошибается тот, кто ничего не делает.
Никон на истинных хохлов ориентировался. Не нынешних.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 17 August 2026, 20:19:28
Никон на истинных хохлов ориентировался. Не нынешних.
"Истинные хохлы" это которые преданы делу Пу и русскаго мiра?
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Y on 18 August 2026, 00:33:52
yəhō- часто сокращалось до yō- или yē-, а конечное -ūН > -ūaH перед ларингальными видимо в то время еще не было повсеместным, так что не отражено в греч. Iēsous.
там ассимиляция h перед š потому в сирийском эдесском варианте yəššúa
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Y on 18 August 2026, 00:49:03
Каждый человек, изучавший в институте научный атеизм, знает, что бог дал Абраму почётное право именоваться Абраамом...
 Ок, но тот же самый человек из курса истмата вспомнит о том, что древние евреи гласных не писали, и у него возникает естественный вопрос - в чём замес всей этой истории? Что нибудь лост ин транслейшн?

Аврам — אברם
Авраам — אברהם
Сарай — שרי
Сара — שרה

добавилась в обоих случаях буква ה
что считается наличием божественного присутствия
в семитских алфавитах все буквы имеют имена: бык, дом, верблюд..
у буквы heй имени вроде бы нет, но сама буква напоминает молящегося человека
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: cetsalcoatle on 18 August 2026, 01:28:47

Аврам — אברם
Авраам — אברהם
Сарай — שרי
Сара — שרה

добавилась в обоих случаях буква ה
что считается наличием божественного присутствия
в семитских алфавитах все буквы имеют имена: бык, дом, верблюд..
у буквы heй имени вроде бы нет, но сама буква напоминает молящегося человека
𐠀 / 𐤄 < 𓀠(ḥꜥꜥ/*ħaʕˈʕa), возглас радости. :uo:
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 18 August 2026, 08:43:10
𐠀 / 𐤄 < 𓀠(ḥꜥꜥ/*ħaʕˈʕa), возглас радости. :uo:
Египетский иероглиф также имел значения "быть счастливым", а ещё "возвышать, превозносить". Отсюда уже недалеко до божественного присутствия  :)
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 18 August 2026, 22:33:30
Никон на истинных хохлов ориентировался. Не нынешних.
"Истинные хохлы" это которые преданы делу Пу и русскаго мiра?
Без Пу ваша жизнь станет бессмысленной :)
Ну не было его тогда. Другие были. Например, пруссак Иннокентий Гизель.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 18 August 2026, 23:06:31
Без Пу ваша жизнь станет бессмысленной :)
Меньше дерьма вокруг будет, я надеюсь. А вам опять переобуваться придётся.

Ну не было его тогда. Другие были. Например, пруссак Иннокентий Гизель.
Пруссак Иннокентий Гизель стоял за триединый русский народ. Воистину хохол истинный  :D
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: cetsalcoatle on 19 August 2026, 03:38:39
Без Пу ваша жизнь станет бессмысленной :)
Ну не было его тогда. Другие были. Например, пруссак Иннокентий Гизель.
Слышь, ну ты уёбок реально. И захочешь пройти мимо — не получится. :down:
Надеюсь территории твоего сраного СНТ откроют "Wildberries".
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 19 August 2026, 08:09:06
Гарна фирма. И пивную ещё.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 19 August 2026, 09:10:05
Слышь, ну ты уёбок реально. И захочешь пройти мимо — не получится. :down:
А это чтобы вы не расслаблялись, а то общаясь здесь можете подумать, что в РФ сплошные интеллектуалы вроде Бхудха. А так придёт т. Питоненко, навалит кучу и вы вспомните запах глубинного народа  ;D
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 19 August 2026, 10:47:12
Слышь, ну ты уёбок реально. И захочешь пройти мимо — не получится. :down:
А это чтобы вы не расслаблялись, а то общаясь здесь можете подумать, что в РФ сплошные интеллектуалы вроде Бхудха. А так придёт т. Питоненко, навалит кучу и вы вспомните запах глубинного народа  ;D
Нестер и Гобино представители т.н. "глубинного" народа, а Питонов интеллигент, историю не отвергает, хоть у него история и сплошь в виде анекдотов.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 19 August 2026, 12:34:35
История и есть сборник анекдотов..
Ещё раз: Путин существует независимо от моего сознания. Объективная реальность. А вот здешние интеллектуалы правильно делают, что власть не захватывают. Бодливые коровы. В сравнении интеллигенты якобинцы и большевики образец гуманизма.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 19 August 2026, 12:59:13
Нестер и Гобино представители т.н. "глубинного" народа, а Питонов интеллигент, историю не отвергает, хоть у него история и сплошь в виде анекдотов.
Для всей этой публики интеллигент - слово ругательное, так что вы просто оскорбляете т. Питоненко.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: pitonenko on 19 August 2026, 13:43:25
Факт. Просто сходя из ошибочности утверждения.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: cetsalcoatle on 19 August 2026, 14:46:12
Нестер и Гобино представители т.н. "глубинного" народа, а Питонов интеллигент, историю не отвергает, хоть у него история и сплошь в виде анекдотов.
Quote from: В. Пелевин «Generation "П"»
— Когда вы были совсем маленькая, в этом городе жили сто тысяч человек, получавших зарплату за то, что они целовали в зад омерзительного красного дракона. Которого вы, наверно, уже и не помните…
Я отрицательно покачала головой. Когда-то в юности я действительно видела красного дракона, но уже забыла, как он выглядел, — запомнился только мой собственный страх. Павел Иванович вряд ли имел в виду этот случай.
— Понятно, что эти сто тысяч ненавидели дракона и мечтали, чтобы ими правила зеленая жаба, которая с драконом воевала. В общем, договорились они с жабой, отравили дракона полученной от ЦРУ губной помадой и стали жить по-новому.
— А при чем тут интелл…
— Подождите, — поднял он ладонь. — Сначала они думали, что при жабе будут делать точь-в-точь то же самое, только денег станут получать в десять раз больше. Но оказалось, что вместо ста тысяч целовальников теперь нужны три профессионала, которые, работая по восемь часов в сутки, будут делать жабе непрерывный глубокий минет. А кто именно из ста тысяч пройдет в эти трое, выяснится на основе открытого конкурса, где надо будет показать не только высокие профессиональные качества, но и умение оптимистично улыбаться краешками рта во время работы…
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 19 August 2026, 18:45:45
чтоб скрыть свою интеллигентность
он сопли вытер рукавом
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 19 August 2026, 22:17:16
История и есть сборник анекдотов..
Ещё раз: Путин существует независимо от моего сознания. Объективная реальность. А вот здешние интеллектуалы правильно делают, что власть не захватывают. Бодливые коровы. В сравнении интеллигенты якобинцы и большевики образец гуманизма.
Ой мля, всё вам мерещится что кто-то хочет конкурировать с вашими бандитами-узурпаторами. Прямо кушать не может и глаз сомкнуть, только дай в банку с пауками залезть :lol:
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 19 August 2026, 22:19:39
Нестер и Гобино представители т.н. "глубинного" народа, а Питонов интеллигент, историю не отвергает, хоть у него история и сплошь в виде анекдотов.
Для всей этой публики интеллигент - слово ругательное, так что вы просто оскорбляете т. Питоненко.
А слово "пидор", которым приголубивает Кецаль, для этой публики соответственно комплимент?
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 19 August 2026, 22:26:12
А слово "пидор", которым приголубивает Кецаль, для этой публики соответственно комплимент?
«Пидор» — ещё бо́льшее оскорбление  :)
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 19 August 2026, 22:28:01
Нестер и Гобино представители т.н. "глубинного" народа, а Питонов интеллигент, историю не отвергает, хоть у него история и сплошь в виде анекдотов.
Quote from: В. Пелевин «Generation "П"»
— Когда вы были совсем маленькая, в этом городе жили сто тысяч человек, получавших зарплату за то, что они целовали в зад омерзительного красного дракона. Которого вы, наверно, уже и не помните…
Я отрицательно покачала головой. Когда-то в юности я действительно видела красного дракона, но уже забыла, как он выглядел, — запомнился только мой собственный страх. Павел Иванович вряд ли имел в виду этот случай.
— Понятно, что эти сто тысяч ненавидели дракона и мечтали, чтобы ими правила зеленая жаба, которая с драконом воевала. В общем, договорились они с жабой, отравили дракона полученной от ЦРУ губной помадой и стали жить по-новому.
— А при чем тут интелл…
— Подождите, — поднял он ладонь. — Сначала они думали, что при жабе будут делать точь-в-точь то же самое, только денег станут получать в десять раз больше. Но оказалось, что вместо ста тысяч целовальников теперь нужны три профессионала, которые, работая по восемь часов в сутки, будут делать жабе непрерывный глубокий минет. А кто именно из ста тысяч пройдет в эти трое, выяснится на основе открытого конкурса, где надо будет показать не только высокие профессиональные качества, но и умение оптимистично улыбаться краешками рта во время работы…
Пелевин похоже уже в 99-м был ватником.
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 19 August 2026, 22:28:54
«Пидор» — ещё бо́льшее оскорбление  :)
А может синоним?
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: Владимир on 19 August 2026, 22:31:22
А может синоним?
Поинтересуйтесь у т. Питоненко  :dunno:
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: cetsalcoatle on 20 August 2026, 01:10:34
А слово "пидор", которым приголубивает Кецаль, для этой публики соответственно комплимент?
Как некультурно, извините. :-[

Буду называть их "петухами". :tss:
Title: Re: ...меняя Яшу на Абрашу...
Post by: 2Easy on 20 August 2026, 09:36:11
А может синоним?
Поинтересуйтесь у т. Питоненко  :dunno:
Ну мой любимый блогер Клим Жуков однозначный интеллигент, однако же народный кумир. Значит не всё потеряно.