Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Прочие языки => Topic started by: DarkMax on 22 February 2026, 13:31:27

Title: Письменность для Северного Кавказа
Post by: DarkMax on 22 February 2026, 13:31:27
Насколько чеченскому языку подходит агварское (кавказоалбанское) письмо? А черкесским языкам?
Title: Re: Письменность для Северного Кавказа
Post by: 2Easy on 22 February 2026, 14:37:51
По крайней мере на первый взгляд чеченскому достаточно подходит.
Title: Re: Письменность для Северного Кавказа
Post by: DarkMax on 08 March 2026, 09:02:27
Шрифт (https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Caucasian+Albanian)
Title: Re: Письменность для Северного Кавказа
Post by: 2Easy on 08 March 2026, 09:04:32
Шрифт (https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Caucasian+Albanian)
Хорошо смотрится. Всё лучше того кириллического недоразумения с палочками, которое сейчас.
Title: Re: Письменность для Северного Кавказа
Post by: DarkMax on 08 March 2026, 09:39:32
Полностью, конечно, не покрывает потребности языка. "АЬ" придется передавать как "ае", что-то выдумать для "хь", так как кавказский албанский имел только пару х-h. Думаю, есть еще какие-то мелочи.


кӏант (мальчик) = 𐕄𐔰𐕎𐔸,
Ӏаж (яблоко) = 𐔽𐔰𐔷.
Title: Re: Письменность для Северного Кавказа
Post by: 2Easy on 08 March 2026, 11:56:50
Полностью, конечно, не покрывает потребности языка. "АЬ" придется передавать как "ае", что-то выдумать для "хь", так как кавказский албанский имел только пару х-h. Думаю, есть еще какие-то мелочи.


кӏант (мальчик) = 𐕄𐔰𐕎𐔸,
Ӏаж (яблоко) = 𐔽𐔰𐔷.

А модифицировать глифы?