Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Уральские языки => Угорские и самодийские языки => Topic started by: cetsalcoatle on 01 December 2025, 06:53:25

Title: Объектное спряжение в венгерском
Post by: cetsalcoatle on 01 December 2025, 06:53:25
Можно ли это считать реликтом эргативности?
Title: Re: Объектное спряжение в венгерском
Post by: Владимир on 01 December 2025, 12:24:12
Можно ли это считать реликтом эргативности?
Нет, эргативность — это одна из стратегий кодирования глагольных актантов, здесь венгерский ничем не отличается, напр., от русского: субъект переходного глагола в номинативе, а объект в аккузативе. Объектное спряжение в венгерском служит для выражения категории определённости объекта: Nem értem «я не понимаю (этого)» vs. Értesz? «ты понимаешь (меня, нас, это)»?
Title: Re: Объектное спряжение в венгерском
Post by: Leo on 01 December 2025, 13:10:29
Вроде бы в Уральских языках эргативности не зафиксировано. Что-то похожее есть в ПФ и ОУ но не то
Title: Re: Объектное спряжение в венгерском
Post by: Владимир on 01 December 2025, 14:02:27
Вроде бы в Уральских языках эргативности не зафиксировано.
Да, это так.

Что-то похожее есть в ПФ и ОУ но не то
В ненецком языке как в венгерском у глагола есть серии личных окончаний для определённого и неопределённого объекта.
Title: Re: Объектное спряжение в венгерском
Post by: Leo on 01 December 2025, 14:19:32

В ненецком языке как в венгерском у глагола есть серии личных окончаний для определённого и неопределённого объекта.
это конечно путаница для изучающих
Title: Re: Объектное спряжение в венгерском
Post by: Владимир on 01 December 2025, 14:23:21
это конечно путаница для изучающих
Особенно для носителей языков типа русского, где категория определённости морфологически никак не выражена.
Title: Re: Объектное спряжение в венгерском
Post by: cetsalcoatle on 01 December 2025, 20:31:35
Нет, эргативность — это одна из стратегий кодирования глагольных актантов, здесь венгерский ничем не отличается, напр., от русского: субъект переходного глагола в номинативе, а объект в аккузативе. Объектное спряжение в венгерском служит для выражения категории определённости объекта: Nem értem «я не понимаю (этого)» vs. Értesz? «ты понимаешь (меня, нас, это)»?
Судя по описанию объектное спряжение используется для переходных глаголов, и если допустить, что в диахронии аккузатива не было, то логика очень похожа на эргативную, только вместо субъекта показатель эргатива присоединяется к глаголу.
Конечно похожа !=, однако эргатив проявляется именно у переходных глаголов.
Title: Re: Объектное спряжение в венгерском
Post by: Владимир on 01 December 2025, 21:30:19
1. В прауральском языке был показатель аккузатива *-m, его рефлексы можно найти во всех уральских языках кроме венгерского и хантыйского.
2. Формы 3-го лица глагола с окончанием и без него встречаются во многих уральских языках, считается что окончание *-s указывало на определённый объект (который был, разумеется, только у переходных глаголов). В венгерском, мордовских и северносамодийских языках это распространилось и на другие лица и таким образом возникло определённое спряжение.